NAATI的5分加分在现在的打分制技术移民，不管是热门还是冷门，不管是走州担保还是189，可以说人手必备。又由于现在移民耗费的时间越来越长，有不少同学没等到获邀呢，NAATI的这五分就快要到期。
如果你的NAATI认证即将在一到两年内过期，请一定要认真阅读这篇文章。纽星达专业顾问将为你解读NAATI到底要怎么续。
2017年年初NAATI引入认证系统改革，NAATI现已经不再接受Revalidation的申请及审理了。取而代之的是Transition（多数是续1年）以及Recertification（续3年）。如果同学们是在NAATI改革之前拿到的口译/笔译认证，都不能再申请Revalidation续NAATI啦。根据最近接到大量的续NAATI业务，我们总结了以下常见重要问题的Q&A。
Q1: 既然不能做Revalidation了，那么我之前拿到的翻译认证没有办法再续了吗？
A:不是的。根据NAATI政策，旧系统下认证的口译/笔译如果想要再续的话，需要先做Transition，Transition通过之后通常会给你有一年的有效期。通过了Transition之后才有资格再申请办理3年续认证手续。
Q2: 申请Transition有什么需要注意的事项吗？
A: 有的。根据NAATI给出的回复，Transition只能在2019年7月之前办理。并且，在申请transition的时候你持有的NAATI认证还在有效期内。2019年7月之前可能是办理Transition的最后期限！！！
Q3: 我并没有翻译相关的工作经验/记录，我能再续NAATI吗？
A:可以，但是只能够通过Transition续大概一年的时间。如果想要续三年认证，需要做Recertification，并且提供翻译方面的工作经验证明。
Q4: 如果我想续NAATI，我什么时候需要办理申请手续呢？
A: 对于续一年的Transition来说，需要在2019年7月之前递交申请。而对于之后续三年认证的情况，NAATI给出的建议是过期前三个月递交申请。
Q5: 我通过了CCL考试，我需要续吗？
A: CCL不能直接续。只能通过再次参加并通过CCL考试的方式达到续有效期的目的。CCL的有效期是从报告生成日那天开始三年有效。
针对工作经验不足或者没有做好工作记录的同学我们建议是尽早联系我们纽星达的顾问咨询有关续3年认证的材料准备，以防续认证时因工作材料欠缺而导致无法续认证。
如果你有翻译方面的工作经验，还可以通过Recertification续三年有效期（之前叫做Revalidation）。
最早什么时候申请？
最早的申请日期可以通过“myNAATI”的“My Logbook”→“Recertification Eligibility Date”查看，一般来说是提前三个月。即使认证过期了，在过期后三个月之内还是可以通过myNAATI递交Recertification申请。
申请流程是什么？
首先你必须已经持有NAATI认证，并在logbook中记录过去3年的相关翻译经历，然后递交申请，申请会在6周之内完成审核，最后email通知结果并邮寄相关证明（证书、印章、ID卡等）。
需要满足哪些条件？
要满足翻译认证评估的工作实践要求，需要证明：
-
笔译：3年中平均每年完成10,000字的翻译（即3年内30,000字）
-
口译：3年中平均每年完成40项任务或40小时口译工作（即3年内完成120项任务或120小时口译工作）
-
口译&笔译：如果你口译和笔译都要续，则需要分别提供者两方面的证明
满足专业发展打分条件：
-
每年获得40分，即3年至少获得120分
-
其中三项必须满足最低分数要求（3年各拿到30分）：
-技能发展
-参与特定行业
-维持语言水平
-
在参与行业这项中，30分里至少有10分要在职业道德这个子分类下
更多分类可在https://www.naati.com.au/media/2007/recertification-pd-catalogue-finalpdf.pdf查看。
NewStars提醒注意事项
-大家可以找纽星达的顾问咨询办理相关续认证手续，我们会协助大家准备需要的材料；
-请大家一定要注意自己NAATI认证的有效期，并请提前开始准备；
-大家不要被NAATI繁琐的审理要求吓到，纽星达有大量成功续NAATI认证的案例，无论你是有关于logbook填写还是其他相关问题，我们都能帮你解决！
NewStars有海量成功案例
续上1年或者3年的都有！
近期部分成功案例如下
NAATI有关的问题
都可以咨询NewStars
专业事找专业人
Attention！请认证真NewStars顾问！
→NewStars各地办公室联系方式←
【悉尼】
电话：（02）9264 5388
微信:Newstars111
【墨尔本】
电话：（03）9620 3275
微信：riva_ran
【堪培拉】
电话：（02）5105 7646
微信：Newstars03
【霍巴特】
电话：（03）9088 2500
微信:Jayee_Zhao
【阿德莱德】
电话：（08）7001 7156
微信：Newstarsade9
【布里斯班】
电话：（07）3061 5431
微信：jackxzhu
【南京】
电话：025 8622 8009
微信：Lovedudu0426
【北京】
电话：010 5607 5635
微信：s1175577
或直接在微信公众平台留下电话和姓名，我们会尽快联系您
点“好看”看“原文”
文章很棒？信息有用？赏小编鸡腿？
点击文章右下角点“好看”
3.20移民大动荡
想了解偏远地区新政和削减PR配额
↓↓↓
有这篇文章就够了
点击原文链接查看
