工党上台能终结澳中贸易战吗?商界、移民代理翘首以盼

 

原文作者:Samuel Yang(From: ABC / 原本链接

这位天津商人曾经每年向中国客户出售2万瓶澳洲葡萄酒,但随着北京和堪培拉之间贸易关系的恶化,他不得不完全放弃从澳洲进口。

2020年底,中国对澳洲葡萄酒征收高达218%的所谓“反倾销”关税。田先生说,这迫使许多像他一样的葡萄酒进口商把业务转移到其他方面,寻找别的葡萄酒供应商,如智利和美国。

根据澳洲葡萄酒协会(Wine Australia)的数据,2020年,中国购买了价值12亿澳元的澳洲葡萄酒。然而,今年3月,该市场价值下降到只剩2420万澳元,从高峰期暴跌了98%。

澳洲葡萄酒行业的最高机构澳洲葡萄与葡萄酒协会(Australian Grape and Wine)的麦克林(Lee McLean)告诉ABC:“关税导致澳洲一些地区的葡萄价格急剧下降,市场上的葡萄酒供过于求。一些种植者做出了艰难的决定,在2022年放弃采摘部分葡萄,原因是订货合同不足,或者出价过低。”

哈考特(Tim Harcourt)是悉尼科技大学(UTS)公共政策和治理研究所(Institute for Public Policy and Governance)的首席经济学家,也是Austrade的前首席经济学家。

他告诉ABC,贸易战正在伤害双方,中小企业主和消费者首当其冲。

“我认为这确实伤害了中国,”哈考特教授说,“中国的普通企业主和消费者对澳洲商品的品质和专业声誉评价很高。我认为他们受到了贸易摩擦的巨大伤害。”

“而对于澳洲本地的出口商来说,较大的公司可以应对,但市场上的1万家中小型企业虽然生存了下来,但处境相当艰难。”

颜先生(音译,Kirk Yan)在中国和澳洲都经营着一家教育机构,主要为澳洲大学招募中国学生。他告诉ABC,由于贸易争端和媒体对两国政治紧张局势的负面报道,他失去了很多客户。

Kirk Yan:纽星达教育移民墨尔本分部主管,澳大利亚持牌移民代理,对移民政策解读和变化预测有着数年经验与深入研究,澳洲移民周报主编,被同学们亲切的称为K神。

国际教育是澳洲最大的出口行业之一,中国则是最大的学生来源国。

中国国务院总理李克强向新任总理阿尔巴尼斯(Anthony Albanese)发出贺电,打破了长达两年半的外交僵局,九年的联盟党统治结束引发了两国关系重启的新希望。

李克强总理上周说,“中方愿与澳方一道回顾过去,展望未来”。

这一姿态受到了一些出口行业的欢迎。

“我们希望这预示着我们两国在政治层面进行对话的意愿,”澳洲葡萄与葡萄酒协会的麦克林说,尽管他不期望中国市场立即重新开放,但他希望这是政治复位的第一步。

澳洲肉类工业委员会(Australian Meat Industry Council)会长哈钦森(Patrick Hutchinson)告诉ABC,他欢迎任何重启双边关系和恢复与中国对话的机会。“一如既往,我们尊重中国的主权,如果他们认为有必要,可以实施个别制裁,”哈钦森说,“但我们行业的问题是,而且一直都是,失去与中国对话的机会。”

对于像田先生和严先生这样的中国企业主来说,澳洲政府换届是一个“积极的消息”,但两人都表示仍持“谨慎乐观”态度。

在过去几年中,澳洲出口行业一直在努力实现多元化,以尽量减少供应链的中断,并抵消失去中国市场的影响。

但麦克林说,市场多元化不可能一蹴而就,也没有任何一个市场或一组市场可以弥补失去中国市场的空白,澳企只能努力在其他地方创造机会。

哈考特教授说,尽管市场多元化在短期内比他预期的更有效,但从长远来看,改善与中国的关系将是战略性的。“中国有3亿中产阶级,他们的购买力可能比印尼、印度和美国加起来的价值还要高。贸易伙伴多元化当然重要,但中国必须成为澳洲未来发展的一部分。”

他还指出,最起码新政府不会像莫里森和达顿那样,对双边关系和澳洲华人都毫无帮助。

“我认为阿尔巴尼斯将成为像惠特拉姆和霍克那样的对华总理……而不是恐华症或嗜华症患者,他会与中国接触,将其作为全球经济的一个重要组成部分。”他说,“我们拥有史上第一位具有华裔血统的外长黄英贤也是一笔资产,因为这展现了澳洲的现代面貌,我认为中国会意识到这一点。”

如果对这篇文章有任何的问题, 点击此处在线咨询。同时,您还可以按照区域扫描下方二维码(或搜索微信号:Newstarsedu06),添加客服咨询

悉尼
悉尼
Newstarsedu06
墨尔本
墨尔本
kktalks1
堪培拉
堪培拉
newstarscanberra
布里斯班
布里斯班
Newstarsbne
阿德莱德
阿德莱德
Newstarsade00
霍巴特
霍巴特
newstarsmel15
北京
北京
panda11121
广州
广州
NSGZ008