English
【干货】500/485/457/462签证及转PR期间的工作限制!有些 打工 限制和雷区,你可能还不知道!
2017年8月29日
哎,拿个PR这么难!到澳洲惊觉被骗,一次次上诉失败,人为失误审理延误!只因坑爹的…
2017年8月29日

【利好】南澳开放注册同居证,可豁免移民局要求的一年同居关系证明!附多个州的注册要求和步骤!

article banner

【利好】南澳开放注册同居证,可豁免移民局要求的一年同居关系证明!附多个州的注册要求和步骤!

昨天,NewStars收到MIA的邮件,南澳从8月份开始正式开放注册 同居关系,同性异性伴侣均可申请领取,注册关系受澳洲法律承认(包括移民法)。

同居关系

科普小知识:注册 同居关系 (Registered De Facto Relationship)在澳洲很常见,如果渴望和自己的伴侣生活在一起并且得到外界的和官方的认可,但不想被婚姻这个枷锁束缚住,可以找当地的民政局(BDM)来注册两人的关系。最大的好处是,在申请和伴侣有关的签证时,持有同居证和持有结婚证一样,可以豁免移民局要求的12个月 同居关系 证明!这最适用于正在恋爱但还未打算结婚的伴侣,并且这个证件如果不通过繁琐的公证程序的话,在中国是不具有任何效果。如果两人关系破裂或者想结婚,可随时取消注册。

南澳

谁符合注册资格:

年满18岁,伴侣中至少有一人居住在南澳,没有结婚或者注册同居证明,同性或异性伴侣都可以注册。

官方(CBS)会要求:

–证明两人关系的材料

–询问是否计划举行仪式

–身份证明材料

–认可人士见证的法定声明

(海外文件需要先由NAATI翻译好)

费用:

同居关系费用

申请链接:https://bdm.cbs.sa.gov.au/bdmsaonline/dbweb.asp?dbcgm=1&prprc=rla

更多详细信息可以到南澳官网查看:https://www.sa.gov.au/topics/family-and-community/births,-deaths-and-marriages/register-a-relationship

现在绝大部分州和领地都是可以办理同居关系证明。以下是ACT,NSW,QLD,VIC、TAS的申请要求。

新州–relationship

NSW对注册同居关系的要求是:双方满18岁,都是没有结婚或不持有同居证,伴侣任意一方或双方居住在NSW即可。

这里特别提示一点,NSW的注册是有28天的等待时间的,28天后伴侣的注册同居关系才生效,所以急需注册同居关系的伴侣们一定要打好提前量哦!

 

证明一方或双方为NSW居民时需要提供下列证据中的至少一项(NewStars特别提示,Bank Statements是无效的):

1.澳洲驾照

2.3个月内的水电煤账单

3.Rates Notice

4.Centrelink Concession Card

5.当前的房屋租住合同

6.养老金证明

 

双方的ID证明需要从下面三大类中各提供1项,如果无法提供第一类文件则需提供从第二类中提供1项并从第三类中提供2项(如果是海外的文件要求必须是NAATI翻译好的):

第一类:

澳洲或新西兰的出生证明

澳洲或新西兰的公民信

DIBP出具的PR信

第二类:

澳洲驾照

有效护照

澳洲持枪证明

政府部门开具的有头像的卡

第三类:

Medicare卡

银行卡

Centrelink卡

学生证

海外出生证明

 

NSW注册同居关系的办理步骤:

下载,打印并填写好申请表(Application to Register A Relationship)

链接:http://www.bdm.nsw.gov.au/Documents/apply-for-relationship-registration.pdf

在JP面前签名,再通过两种方式递交就可以了

 

递交方式一:本人亲自递交:请伴侣双方携带各自所有的ID原件,以及上面提到的至少一份证明NSW居民的信件到任一Registry BDM Office或Service NSW Service Centre(就是两个Service不知道为什么)上交就可以了,可通过https://www.service.nsw.gov.au/service-centre/service-nsw寻找离您最近的centre

 

递交方式二:通过信件邮递:这里需要的东西和方式一中的是一模一样的,只需扫描后的彩色打印件即可,不要递交自己的原件!再次特别提醒您所有的打印件一定要有JP的证明哦,不然也不会被受理。邮寄地址:NSW Registry of Births,Deaths & Marriages,GPO Box 30,Sydney, NSW 2001

 

悉尼部分JP的信息,还有搜寻您所住Suburb附近JP的方式:

JP服务证明

好了,递交完之后NSW的童鞋们在等待28天后就可以在

http://www.bdm.nsw.gov.au/Pages/apply-for-certificates/apply-for-certificates.aspx这里申领同居证了,之后静静的家中等待邮件的送达。

维州–Domestic Relationship
VIC的要求:双方满18岁,都是没有结婚或不持有同居证,伴侣任意一方或双方居住在VIC即可。

这里特别提示一点VIC和NSW一样,同居关系的注册也是有28天的等待时间的,28天后伴侣的注册同居关系才生效,所以急需注册同居关系的伴侣们一定要打好提前量哦!

 

伴侣们所需提供的ID和居住证明材料共分为三大类,每类中要提供1项,如果无法从第一类中提供1项的话需要从第二类中提供2项,如果第一类中提供的项目包含了您现居的住址则不用再单独提供第三类证明了(如VIC驾照),所有Bank Statements以及水电煤固定电话账单需为3个月内的,列表如下:

第一类:

澳洲驾照或Learner Permit

护照

持枪证明

第二类:

1.Medicare卡

2.银行卡

3.澳洲安保人员卡

4.结婚证(如果您已婚是不可以注册同居关系的)

5.学生证

6.澳洲公民信

7.澳洲出生证名

8.退伍军人卡

9.Working with Children Check卡

第三类:

1.澳洲驾照或Learner Permit

2.水电煤固定电话账单(再次提示是要3个月内的哦)

3.Rates Notice

4.Centrelink Concession卡

5.Bank Statement(3个月内)

6.当前的房屋租赁合约

7.养老金证明

 

好了,VIC的小伙伴们准备期这些材料后就可以开始申请注册了:

到这里:https://assets.justice.vic.gov.au/bdm/resources/bce0e881-9e2e-4390-975e-b0afd3bee6c8/domesticrelationship_apptoreg24june_online_2016.pdf

下载并用大写填写好所有信息,VIC很贴心的一点是这个表格的最后直接会让你选择要什么样的同居证,不用再单独去申领了。 接着就是找到并当着JP的面签名,最后通过两种方式递交

递交方式一:本人亲自递交:这里和其他州有所不同,伴侣双方需带齐所有原件及原件的复印件一起到民政局(BDM)或JP事务所(JSC)递交,还有一点要注意的是他们都不收现金,递交的地址是Ground Floor, 595 Collins Street, Melbourne;JSC的地址可以通过bdm.vic.gov.au/jsc找到

 

递交方式二:邮寄:将所有JP认证过的复印件以及填好的的表格一同邮寄到Victorian Registry of Births, Deaths andMarriages, GPO Box 4332, Melbourne VIC 3001即可

 

维州的JP在Justice Service Centre可以找到

1503979586-3848-cdicBweYBXL3CgtuzYGlgD4yxEMQ

或者通过链接找您所住地区附近的独立JP:http://www.justice.vic.gov.au/home/justice+system/legal+assistance/justice+of+the+peace/

ACT– Civil Partnership

ACT地区对注册同居关系的要求:双方满18岁,都是没有结婚或不持有同居证,伴侣任意一方或双方居住在ACT即可。

 

证明一方或双方为ACT居民时可以提供下列证据中的任意两项:

1. 通过地产中介或ACT州政府出具的现居地址的购买、Lease或者Rental协议(只持有收据不可作为证据);

2. 现有ACT税务(Revenue Office)局出具的Rates Notice或地税值评估(Land Tax Valuation)Notice;

3. 由ATO提供的12个月内的寄到现在住址的TFN(税号)邮件,或ATO在当前或上一财年中提供的评估;

4. 最近6个月内能够体现您实际住址的水电煤或固定电话的账单;

5. 最近6个月内能够体现您实际住址的付费订阅的电视节目(如Foxtel)的账单

6. 12个月内的有关现居地址财产的保险,如Home,Vehicle等;

7. 12个月内的有关现居地址人身的保险,如Health,Life Insurance等。

 

双方的身份证明提供下列中任选一项即可:

1. 澳洲出生证;

2. 澳洲公民信;

3. 现在的有效护照。

 

注册同居关系的办理不像结婚那样必须有仪式,这里又可以省去一笔花销和避免找Witness的麻烦,让我们来看看申请这么省心省力的同居证的步骤吧:

1. 下载注册同居关系申请表格(Application to Register A Civil Partnership)链接:http://www.legislation.act.gov.au/af/2010-82/20100511-43817/pdf/2010-82.pdf

2.  ACT这里有一点需要特别注意的就是一定要用黑!笔!填写,而且一定要保证表格所有可填的项目都填好哦,不然傲娇的ACT民政局是不会受理的

3.   通过两种方式递交就可以了:

递交方式一:本人亲自递交:请伴侣双方携带各自的ID原件,以及上面提到的两份证明ACT居民的信件到任一Access Canberra Shopfront上交就可以了,可通过www.act.gov.au/accessCBR或拨打132281寻找离您最近的centre

递交方式二:通过信件邮递:这里需要的东西一是一模一样的,只需扫描后的彩色打印件即可,不要递交自己的原件!这里Newstars特别提醒您的是所有的打印件一定要有JP的证明哦,不然傲娇的他们又是不会受理的,邮寄地址:Access Canberra, Births, Deaths and Marriages, GPO Box 158,Canberra, ACT 2601

有的童鞋可能会问了,我没时间去亲自递交,只能走邮件,但JP去哪儿找啊?不要着急,下面的表里总有一款适合您,而http://www.justice.act.gov.au/jp上面也可以搜到更多JP信息。

1503979585-2408-nlbDtvMgUVia42HybLZ4BymVneZQ

好了,这样一来伴侣就算注册成功了,之后就是在这里https://form.act.gov.au/smartforms/landing.htm?formCode=1186申请同居证了,ACT对同居证的收费是$0.00哦(不包邮),大家快快办理吧!

昆州– Civil Partnership
昆州和前面两个州一样:双方满18岁,都是没有结婚或不持有同居证,伴侣任意一方或双方居住在QLD即可。

昆州的等待时间是10天,少于前面的NSW,但小伙伴们也要提前做好打算。

 

昆州需要提供的一方或双方居住的证明为下列中的至少一项:

1.近期水电煤固定电话账单

2.近期金融部门开具的证明

3.租赁协议

4.Rates Notice

5.机动车Rego的Renewal

6.政府公共服务部门的信函

 

昆州对于ID的要求也是双方都要一起提供的,从下面两大类中各提供1项,如果不能提供第一类中的证明的情况下需要从第二类中提供2项:

第一类:

有效的有头像的澳洲驾照

有效的护照

Adult Proof of Age卡(以前的18+卡)

第二类:

1.Medicare卡

2.银行卡或Passbook

3.联邦政府或州政府授予的权限卡

4.教育机关学生证(必须有头像)或入学证明

5.12个月内的学校成绩单(School orother educational Report)

6.Passport Office开具的身份文件

7.移民局(DIBP)开具的公民信下签信等

8.完整的出生证明

 

伴侣们在准备好上述材料后就可以开始筹划接下来的申请了,如果您想在注册的时候需要一个仪式的话:

下载,打印并全程大写填写好申请表(Application to Register a Civil Partnership)

链接:

https://publications.qld.gov.au/dataset/notice-of-intention-to-enter-into-a-civil-partnership/resource/227ac2e3-1657-4248-9c45-d649b616426a;

或者到这个链接https://www.qld.gov.au/law/births-deaths-marriages-and-divorces/marriage-weddings-and-civil-partnerships/civil-partnerships/fill-in-a-notice-of-intention-to-enter-a-civil-partnership/

去填写个人信息并打印出来,到JP面前签名,然后递交申请(Newstars特别提示,请在您仪式至少10天之前递交申请)

 

另外一种情况,如果伴侣不需要在注册的时候有仪式的话:

到https://www.qld.gov.au/law/births-deaths-marriages-and-divorces/marriage-weddings-and-civil-partnerships/civil-partnerships/fill-in-a-civil-partnership-application-form/这里去填写个人信息等,在全部填好后下载这个表格并打印出来到JP面前签名,然后递交申请

递交方式一:本人亲自递交:双方带齐所需要的所有文件的原件以及填好的申请表格到110 George Street,Brisbane的Brisbane Registry Counter或者任意QLD MagistratesCourt或者任意QLD Government Agent Program (QGAP)递交即可

递交方式二:将申请表以及JP证明的所有材料的打印件一起邮寄到Registry of Births, Deaths and Marriages, PO Box15188,City East Qld 4002即可

 

1503979586-6544-NpX7rSfMBOt3gMZsefwMjRRWjH1A

也可以通过这个链接来搜索自己附近的JP:https://www.qld.gov.au/law/legal-mediation-and-justice-of-the-peace/about-justice-of-the-peace/search-for-your-nearest-jp-or-cdec/

 

等申请递交完毕并等待10天之后注册同居关系就会被录入到系统当中,伴侣们也可以在https://www.qld.gov.au/law/births-deaths-marriages-and-divorces/birth-death-and-marriage-certificates/civil-partnership-certificates/applying-for-a-civil-partnership-certificate/开始申请自己的同居证了。

塔州–Significant Relationship

首先还是要求,我们知道,塔州他在澳洲大陆的外边,人口更少一些,所以在居住上的要求和其余4州全都不同,塔州在提供居住证明的时候是必须提供伴侣双方的居住证据的哟。其他硬性的要求和别的州就一样了:双方满18岁,都是没有结婚或不持有同居证的状态即可。

 

双方需要共同提供的ID和居住证明分为三大类,每方都需提供第一类和第二类各1项证明,如果这2项提供的证明里没有证明居住事实的话则需从第三类中补交至少1项:

第一类:

澳洲出生证明

澳洲公民信

有效的护照

移民局(DIBP)或DIMIA开具的有效旅行文件,包含签证

第二类:

1.澳洲带头像的驾照

2.持枪证明

3.带签名的银行卡

4.Medicare卡

5.民政局(BDM)开具的姓名变更证或结婚证(Newstars提示如果您还处于结婚状态的话是注册不了同居关系的)

6.带头像的安保卡

7.边防或警察带头像的ID卡

第三类:

1.DIMIA开具的Certificate ofEvidence of Resident Status

2.Bank Statement或能证明交过费的水电煤固定电话账单

3.机动车rego信

 

在准备好上述的所有材料后小伙伴们就可以着手开始申请了,步骤在这里:

下载并填写好表格(Application to Register a Deed of Relationship),链接:http://www.justice.tas.gov.au/__data/assets/pdf_file/0004/351904/Application_Form_Register_Deed_of_Relationship.pdf

在JP或民政局(BDM)官员面前签名

通过两种方式递交即可

 

递交方式一:本人亲自递交:双方带齐所需要的所有文件的原件以及填好的申请表格到民政局(BDM)30 Gordons Hill Road, Rosny, Tasmania递交,但一定要拨打1300 135 513提前预约才可

递交方式二:邮寄:将申请表以及JP证明的所有材料的打印件一起邮寄到Births, Deaths and Marriages, GPO Box 198, Hobart, TAS, 7001即可

 

同理,塔州的JP可以通过下面的电话找到:

1503979587-3383-dDNkUOIMicATicVFIzlFoalicudw

NewStars特别推荐搜索JP链接:http://www.tsjpi.asn.au/find.html

 

好了,接下来就是在http://www.justice.tas.gov.au/bdm/relationships/certificates申领同居证了。

更多配偶关系的干货,请查看NewStars之前的文章:
⭐ 干货!独家解析移民局对于配偶关系的要求(内附最全Q&A)
长文干货!超全解析配偶关系要求(下)–注册同居关系&NZ注册结婚攻略(附上篇重点答疑)

#点击查看往期移民留学周报精选#

发表评论